Нажаль, українська версія публікації відсутня, пропонуємо варіант на російській мові

Олег Лапоногов: «Мама совершенно не воспринимает мои русскоязычные тексты»

07.05.2013 · Інтерв'юОлег Лапоногов: «Мама совершенно не воспринимает мои русскоязычные тексты»

 

Втиснуть Олега Лапоногова, лидера группы «Табула Раса», в формат печатного интервью столь же сложно, сколь сложно изобразить трёхмерную фигуру средствами двух измерений.

Ни одно СМИ без ущерба для смысла высказываний не в силах передать колорит лапоноговского говора, яркую жесткуляцию, блеск вечно молодых, но очень мудрых голубых глаз и многие другие качества, которые составляют мощнейщий магнетизм Олега. Благодаря этому магнетизму даже самая запутанная, с точки зрения норм русского языка, реплика лидера «Табулы», произнесённая или спетая им «вживую», ясна и близка, как собственные мысли.

Часто кажется, что Лапоногову вообще не нужен русский язык. Он умеет донести до людей свои переживания с помощью псевдоанглийской «тарабарщины», которую нередко использует во время пения на концертах и в студии.

Ты виртуозно владеешь т.н. «рыбой» — набором псевдоанглийских слов, которым пользуются вокалисты для того, чтобы отрабатывать песни, ещё не имеющие текстов. Странное дело: когда я слушаю твои вещи, спетые «на рыбе», меня не покидает ощущение, что я хорошо понимаю, о чём ты поёшь...

Да, я и сам считаю, что намного точнее способен выражать свои чувства и мысли именно таким образом.

Я гораздо больше люблю петь на «рыбе», чем на каком-то «земном» языке и постоянно отдаю дань этой любви не только в процессе репетиций (на которых все без исключения песни изначально рождаются с текстами на «рыбе»), но и на концертах. Когда дело доходит до передачи оттенков человеческих чувств, внутренних состояний, «рыба» оказывается куда более многогранной и гибкой, нежели слова обычного языка.

Стандартное слово, как ни крути, имеет довольно ограниченный ряд значений. Оно не позволяет вместить в себя больше смыслов, нежели те, которые вложены в него исторически. Исполняя песни на «марсианском языке», я могу наделить каждое слово десятками различных сущностей, одновременно рассказать слушателю о нескольких разных вещах, используя одно предложение.

Моя мама — профессиональный педагог, красноречивый человек от Бога — совершенно не воспринимает русскоязычные тексты песен «Табулы». Говорит, что они, мол, написаны коряво, «кострубато». А вот когда я пою ей на «рыбе», она чувствует себя комфортно: вот теперь, говорит, Олежик, всё на своих местах.

То есть, «тарабарские» тексты сочиняются тобой от всего сердца, а на русском ты пишешь, как Бог даст, лишь бы что-то более-менее внятное получалось?

Нет, в том-то и дело, что я очень кропотливо, дотошно отрабатываю каждое слово в русскоязычных текстах, подолгу ищу единственно верный вариант. Я глубоко убеждён: текст должен органично сочетаться с музыкой, на которую он положен, пульсировать в унисон со звукорядом. «Халява» здесь не проходит. Если хотя бы одно-два слова в песне не гармонируют с музыкой, произведение «трещит по швам».

Но написание песен на русском даётся мне с огромным трудом. А когда я пою «на рыбе», каждая клетка моего организма резонирует вместе со словами. Я получаю фантастическое удовольствие от такого пения! Мне совсем не сложно записывать «тарабарские» песни в студии, делать по несколько дублей одной и той же «марсианской» фразы, придуманной в момент дебютного исполнения, сниматься в клипах на песни, спетые на «рыбе».

На альбоме «Радиодонор», записанном в середине 90-х, подавляющее большинство песен было спето на «рыбе». Не слишком ли рискованно, с коммерческой точки зрения, было делать запись на «птичьем языке»?

Да ну, мы как-то не думали об этом... Была такая волна в творчестве, вот и всё. Нам просто хотелось сделать альбом именно таким, каким он получился.

Через пару лет после выхода «Радиодонора» «Табула Раса» всё-таки перешла на русский язык и добилась всенародной популярности. Говорят, тебе не очень приятно вспоминать о том периоде «стадионных аншлагов».

Ой, глупости это всё какие-то! Я не жалею ни о чём: и тогда с группой «Табула Раса» происходило много хорошего, и сейчас в нашей жизни есть приятные моменты.

Скоро ли поклонники «Табулы» услышат новый альбом группы?

Честно говоря, на этот вопрос трудно ответить. Нами записано около десятка композиций, но мы постоянно что-то дорабатываем в накопленном материале. Группа записывает пластинку за свой счёт, что значительно усложняет процесс работы. Затрат много: нужно рассчитываться со студией, оплачивать труд клипмейкеров, жить за что-то, в конце концов... Но мы стараемся!

На самом деле, нового материала у нас очень много. Мы постоянно что-то придумываем. Группа занята концертной деятельностью, у каждого из нас есть свои хлопоты. Но мы с ребятами однажды договорились, что, несмотря на все катаклизмы, будем, как минимум, раз в неделю проводить одну большую 5-6-часовую коллективную репетицию.

На таких репетициях мы не только музицируем «от звонка до звонка», но просто много общаемся по-человечески, проводим время вместе — так же, как проводят его на репетиционных базах многие молодые группы. В такой непринуждённой обстановке рождаются интересные музыкальные идеи.

Ну, и с Женей мы у меня дома вдвоём частенько репетируем, чтобы какую-то основу для будущих песен набросать. (На интервью вместе с Олегом Лапоноговым присутствовал гитарист «Табулы» Евгений Халаф. который мудро занял позицию стороннего наблюдателя, передав бразды правления беседой словоохотливому «старожилу» группы. — А.Б.)

Комфортно ли тебе играть в группе, где, кроме тебя, есть ещё один гитарист? В «звёздный» период «Табулы» ты был единственным человеком в составе, играющим на гитаре — надо признать, что получалось у тебя это очень стильно и самодостаточно.

Женя (поворачивается к Евгению), а ну-ка, пошёл вон из группы! (Оба смеются.)

Ну, если серьёзно — да, поначалу мне было очень комфортно работать без «автономного» гитариста в составе. Достаточно долго в группе вообще никого, кроме меня, бас-гитариста и ударника, не было. Тогда казалось, что это очень круто. Дескать, нас всего трое, а мы вот такую интересную музыку делаем, ни в ком более не нуждаясь!

А потом я вдруг понял, что это во мне гордыня говорит. Ох, сколько же она, гордыня, всего по жизни людям ломает!.. Сейчас мне очень нравится играть с теми, кто входит в состав группы «Табула Раса».

Зрелые записи «Табулы» всегда звучали очень здорово. И всё-таки ваш «живой» звук экспрессивнее. Запись концертного выступления в студии харьковской онлайн-передачи O.LIVE — это чистейший адреналин, сырой гитарно-басовый драйв! Планируете ли вы что-то подобное повторить на пластинке?

Ох, я уже много лет одержим идеей «звука ГПТУ»! Молодые люди, музицирующие в холле общежития; барабанщик, колотящий по мятым тарелкам; юные дамы в домашних тапочках, приглашающие кавалеров на танец... Есть в этом какая-то живая жизнь, огонёк, которого лишены студийные записи — в том числе и многие треки нашей группы.

Мне всё время казалось, что в студии, приобретая чистоту, «правильность», мы теряем что-то более важное. Группа начинает звучать скованно. Недавно, стоя на саундчеке и слушая, как наш барабанщик, Эдик Коссе, настраивает вместе со звукорежиссёром звук ударной установки, я, как мне показалось, наконец-то понял, как нужно записывать «Табулу».

Взять хотя бы «бочку»: она же прекрасно звучит живьём! Серединный такой шлепок, очень сырой, в меру грубый и — правильный. Зачем накручивать на неё весь этот «бархатный низ», который так любят студийные звукорежиссёры? Да «бочка» и так «качает», без всей этой «звуковой косметики»!

Бас-гитару в клубный комбик слушаю — какой хороший, рычащий «ягуаристый» звук (речь, вероятно, идёт о гитаре Fender JaguarА.Б.). Никаких инфразвуковых частот нет и в помине — да и кому они нужны! Иногда после прослушивания студийных записей чувствуешь себя, как пассажир машины «нового русского», который от широты души своей запихнул в автомобиль сабвуфер диаметром в пол-салона, врубил его на полную и хвастается: смотрите, мол, какой у меня массивный звук в «тачке»! А там не звук, а кошмар настоящий — ни чистоты, ни души, только обшивка ходуном ходит.

Рок-музыка — она, как мне кажется, «живёт» и «дышит» именно в среднечастотном диапазоне, не в прилизанных «верхах» и «низах». Середина — некое связующее звено, которое не только придаёт целостность частотному диапазону записи, но и связывает её, запись, с чем-то свыще... С тем, что недоступно человеческому пониманию...

Ваш последний на сегодняшний день альбом «Цветочные календари», как по мне, как раз звучит очень чисто, почти «стерильно».

Так оно и есть. В тот период мы с Серёжей Мищенко (бывший клавишник группы «Табула Раса» — А.Б.) работали над демо-аранжировками песен в домашней студии и очень увлеклись модными компьютерными технологиями. Хорошо, если бы при этом мы были гениальными музыкантами-компьютерщиками — так ведь оба в этом деле новички, многого не знаем, не умеем!

Все аранжировки делали под аккомпанемент электронной ритм-секции. Вроде бы остались довольны результатом: партии звучат, эффекты отстроены, как положено... Пришли в профессиональную студию писать всё «начисто», с настоящими барабанами — а к живой-то «кухне» все наши настройки не клеятся!

Тут мы и принялись за эксперименты: начали комбинировать «живые» ударные с программированными, крутить ручки эффектов и синтезаторов туда-сюда... В результате огромного количества манипуляций запись материала всё-таки завершилась успехом. Но звук после такой студийной «мясорубки» получился, действительно, выхолощенным.

С другой стороны, диск «Цветочные календари», на мой взгляд, состоялся, как целостная пластинка. Саунд, сформированный на нём, быть может, и далёк от моего идеала — но  альбом, образно говоря, не разваливается на куски, его концепция выдержана чётко. А это уже хорошо.

Несмотря на задержки с выпуском альбома, вы периодически радуете поклонников новыми треками. Недавно, допустим, вышла песня «Полинезийская зима», записанная совместно с группой «Антитіла». Планируется ли выпуск каких-то других синглов в обозримом будущем?

Разумеется. Не так давно, допустим, мы общались с Виталиком Климовым, нашим бывшим продюсером (а также продюсером, приложившим руку к становлению «Океана Ельзи», Алёны Винницкой, “Gouache”А.Б.) и решили, что можем, объединив усилия, достойно представить слушателям какой-то новый материал.

Над одной из наших песен мы, по совету Климова, работаем под руководством саунд-продюсера Петра Чернявского (экс-гитарист «Океана Ельзи», сессионный гитарист и со-участник большого количества разномастных музыкальных проектов — А.Б.). Очень талантливый и приятный в общении молодой человек!

Как заметил Климов, мы ведь не молоды уже, многих актуальных тенденций в музыке не чувствуем. Пора и к новому поколению музыкантов прислушиваться. Даст Бог, что-то из этого получится.

Полную версию интервью с ответом на вопрос, почему Олег Лапоногов всё-таки не «сошёл с ума», читайте 13 мая в «Дневнике А. Бессонова» на сайте группы «Тим Талер».

Текст интервью: Антон Бессонов

© Рок.Київ
ПУБЛІКАЦІЇ
Табула Раса - представить кілька пісень з наступного альбому
АНОНСИ
Табула Раса - представить кілька пісень з наступного альбому
13.11.2009

24 листопада легендарна «Табула Раса» представить кілька пісень зі свого наступного альбому, що імовірно побачить світ наступного року. Група Олега Лапоногова дасть сольний концерт в столичному клубі «44» в рамках арт-проекту «Майстер-Клас». Під час непопсового творчого вечору відбудуться святкування двадцятиріччя існування групи та вшанування «Табула Раса» на Стіні Слави українського рок-н-ролу.

Табула Раса презентовали «Музыку народов птиц»
ФОТО
Табула Раса презентовали «Музыку народов птиц»
07.12.2007

29 ноября 2007 г. состоялась презентация сборника лучших песен от группы «Табула Раса» под названием «Музыка народов птиц». Сам концерт прошел в клубе Disco Radio Hall

Табула Раса - расторгла контракт с Юкрейниан рекордз
НОВИНИ
Табула Раса - расторгла контракт с Юкрейниан рекордз
26.09.2007

Табула Раса готовится к съемкам клипа на новую песню, работает над новым альбомом и планирует активную концертную деятельность.

ДОСЬЄ ДИСКОГРАФІЯ
Июль
Июль
2017
альбом
слухати · рецензія
Рисунки на этаже
Рисунки на этаже
2014
альбом
слухати · рецензія
Музыка народов птиц
Музыка народов птиц
2007
альбом
рецензія
Цветочные календари
Цветочные календари
2005
альбом
слухати
Бетельгейзе
Бетельгейзе
1999
альбом
слухати
РЕКОМЕНДАЦІЇ
ГДЕ?: «Це як радіосигнали, що відправляються з Землі в далекий космос»
ІНТЕРВ'Ю
ГДЕ?: «Це як радіосигнали, що відправляються з Землі в далекий космос»
17.07.2018

Повернувшись з творчої відпустки в 2014 році «ГДЕ?» Знову бере паузу. Музикантам необхідно осмислити накопичений творчий досвід, визначитися з подальшими пріоритетами і, можливо, реорганізуватися

«Українська пісня – 2018» приймає заявки від молодих виконавців
АНОНСИ
«Українська пісня – 2018» приймає заявки від молодих виконавців
03.05.2018

Новий масштаб, кардинально інший рівень але мета залишається незмінною: пошук нових яскравих облич на українській музичній сцені