На жаль, українська версія публікації відсутня, пропонуємо варіант на російській мові
уРОКи фантастической литературы от Армена Григоряна в Докер пабе
19.03.2010 · Анонси
История проекта «уРОКи литературы».
На новый год поклонники Крематория получили подарок: состоялся уникальный культпросветрелиз, где Армен Григорян читает классику в ее фантастических проявлениях - Гоголь, Куприн, Грин и Леонид Андреев. Все это в формате аудиокниги. Осуществило эту невероятную гуманитарную акцию издательство «КонтентМедиа» в рамках проекта «уРОКи литературы».
Армен Григорян, прочитавший сборник фантастических рассказов столь харизматично, что в гоголевский «Нос» добавилось еще толика бурлеска, а рассказ «Елеазар» Леонида Андреева звучит почти с евангельским откровением» , - издательство «КонтентМедиа». Фантастические произведения выбраны не случайно, так как реализация фантазий и мифологизация реальности - это как раз то, что всегда выделяло творчество Крематория.
Армен Григорян (участник проекта, исполнитель аудиокниги «уРОК литературы»): О загадочных происшествиях, о фантастических приключениях и о неземных существах» ):
Это мой первый опыт чтения вслух литературных произведений. Как правило, я вообще не читаю вслух, я предпочитаю это делать в уме. Но в данном случае мне было просто интересно отдохнуть от своих профессиональных занятий и попытаться проникнуть в слова настоящих литераторов. Это было для меня большим наслаждением.
Я, конечно, понимаю, что для профессионалов будут заметны какие-то актёрские огрехи, или ещё что-либо в этом роде. Но мне было интересно окунуться в эти рассказы. И мне очень понравилось, что мы смогли в этом сборнике фантастики и иллюзий соединить писателей абсолютно разных, абсолютно не похожих друг на друга, как по письму, так и по своему мышлению, но объединённых одним словом. Слово это - Гениальность. Я крайне рад, что имел возможность прикоснуться к их святым листочкам».
Содержание пластинки:
предисловие от Армена Григоряна
Н.В. Гоголь «Нос» - 1835 г.
Л.Н. Андреев «Елеазар» - 1906 г.
А.И. Куприн «Жидкое солнце» - 1913 г.
А.С. Грин «Редкий фотографический аппарат» - 1914 г.
Время звучания аудиокниги: 4 часов 5 минут.
Презентация этого невероятного артефакта состоится теперь и в Киеве, 28 марта в клубе Докер Паб!
Крематорий выступит с уникальной концертной программой - «Фантастика».
