Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор

01.11.2010 · Фото

Молдова. Ця країна подарувала середньостатистичній пострадянській людині смачне вино, дешеву робочу силу, екзотичну мамалигу і шикарних Zdob si Zdub.

29 жовтня в столичному арт-клубі «44» відбувся виступ одного з найвідоміших молдаванських гуртів, до речі, це був їх перший київський концерт після українського Євробачення. Публіка, яка була знайома з творчістю Zdob si Zdub раніше, встигла за хлопцями засумувати, а ті, хто дізнався про них завдяки бабусі з барабаном, скоріш за все просто прийшли подивитися на енергійно-екзотично-етнічну виставу. І тих, і інших була достатня кількість, щоб до країв забити приміщення клубу.

 Приїхали хлопці в наші краї не просто так, а презентуючи новий, дев’ятий за ліком, альбом під назвою «Белое вино/Красное вино», який можна було придбати безпосередньо на концерті. З приводу «придбати» вокаліст гурту, Роман Ягупов, пожартував, що він би роздавав диски безкоштовно, але йому так просто не дозволили вчинити :)

Перша половина виступу була повна сюрпризів, несподіванок і видовищ, адже вона містила нові пісні, та й хлопці ніколи не повторюються на своїх виступах. Дивно, що Zdob si Zdub, вже записавши альбом, досі не змогли повноцінно вивчити тексти пісень з нього, хоча хто знає, може їм важко даються російська і українська, а може вони співали «по бумажкам», щоб випадково не почати видавати слова рідною, молдавською мовою. До безперечних же сюрпризів належить виконання української версії хіта DJ Василь разом з автором перекладу, а до видовищ стовідсотково можна віднести те, як фронтмен колективу з гітарою і (досі вважалося, що неповторною) харизмою, притаманною Володимирові Висоцькому, виконував пісню «Моя цыганская». Між треками Роман абсолютно без акценту (ну звісно, звідки ж у найближчих сусідів акцент?) щирою українською дякував публіці за овації і підспівування.

Друга ж половина, що почалася таки з «бабусі, що б’є в барабан» (мол. — «Boonika Bate Doba»), була, як можна здогадатися, сповнена доволі відомими піснями, серед яких «Tractorul»,  «NuntaExtremala» і звісно ж, переспів «кіношної» композиції «Видели ночь», яка, завдяки молдованам, наче вдруге народилася.

Складаючи плейліст, хлопці явно не розрахували час, тому півтори години, які їм було відведено на виступ, перетворилися на цілих три. 180 хвилин не схожої ні на що музики, стрибків, посмішок, старих і нових пісень, і невичерпної енергії, яку молдавани так щедро роздавали всім навколо.

До речі, наступний альбом Zdob si Zdub обіцяли випустити навесні, при цьому тонко натякаючи, що привезуть його і в Україну. Але то вже буде щось геть інше, адже ви пам’ятаєте — ці хлопці не повторюються, та дати гарантію, що разом з альбомом вони привезуть свій молдаванський драйв, я можу вже зараз.

Zitch
(c) rock.kiev.ua



Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор | Фото
 
ПУБЛІКАЦІЇ
Роман Ягупов: «Украина - она хлебосольная»
ІНТЕРВ'Ю
Роман Ягупов: «Украина - она хлебосольная»
06.11.2010

Наконец-то, к нам приехала легендарная группа «Zdob si Zdub» с презентацией нового альбома - «Белое вино/ Красное вино» и доказала нам свою любовь. Роман Ягупов любезно согласился ответить нам на несколько вопросов о новом альбоме, эмоциях, подаренных украинской публикой и Украиной в целом

РЕКОМЕНДАЦІЇ
Сергій Радзецький: «Грати роками одне і те ж однаково - неймовірно нудно»
ІНТЕРВ'Ю
Сергій Радзецький: «Грати роками одне і те ж однаково - неймовірно нудно»
25.07.2019

Чай з м’ясом - мабуть, самий драйвовий з проектів Сергія. На його рахунку - ролі худрука SЮR Band, одного з авторів програми Avant Floyd, інструменталіста і композитора в дуеті Big Second

Андрій Толок, Haissem: «Музика не шашлик, вона не маринується»
НОВИНИ
Андрій Толок, Haissem: «Музика не шашлик, вона не маринується»
19.07.2020

Автор і натхненник поп-групи Ampula Seven, блек-метал команди Haissem і формації Sunset Forsaken, про те, що внутрішня потреба у творчості важливіше зовнішніх стимулів